Mudanças no site e nos pedidos da MilliporeSigma no Canadá

• No dia 1º de julho de 2023, a atividade comercial da MilliporeSigma no Canadá será reestruturada.  MilliporeSigma é a divisão de Life Science nos EUA e Canadá da Merck KGaA, Darmstadt, Alemanha.
• Estas atividades são atualmente operadas no Canadá por quatro entidades legais, a Sigma-Aldrich Canada Ltd, a Millipore (Canadá) Ltd, a Natrix Separations Inc. e a EMD Chemicals Inc.
• Estas entidades legais serão consolidadas em uma única entidade, que passará a ser chamada MilliporeSigma Canada Ltd.  

Como cliente, você irá se beneficiar desta mudança ao passar a ter um único parceiro para todo o portfólio da Life Science.

Você terá vantagens com essa mudança, visto que a MilliporeSigma servirá os clientes da sua atividade da Life Science no Canadá através de uma única entidade legal, que terá acesso a todo o portfólio da Life Science.

Informações para pedidos

Devido à consolidação da empresa, haverá mudanças em alguns dos nossos contatos e detalhes de encomenda.

Certifique-se de que as alterações a seguir, que entram em vigor em 1º de Julho de 2023, estejam refletidas nos seus sistemas e que as informações estejam atualizadas para os contratos e o seu mecanismo para fazer encomendas:

1. Nome e endereço da empresa:
   
   MilliporeSigma Canada Ltd.
   2149 Winston Park Dr.
   Oakville, Ontario
   L6H6J8
   Canadá
   
   
2. Identificação fiscal e números de registro da empresa
   
   Número de registro: 13125 5432 RT001
   QST Número de registro: 10000 36362 
   BC PST Número de registro: 1001-8766
   ISO 9001: 2015 Número do certificado: 005356 QM15 (Local 527756)
   Operando na localização de Oakville desde 1996 
   
   
3. Detalhes para efetuar o pagamento:
   
   MilliporeSigma Canada LTD
   P.O. Box Number 15477
   Station A
   Toronto, Ontario
   M5W 3N9
   
   Pagamento por correio expresso:
   JPMorgan Chase – Lockbox Processing
   Attn: MilliporeSigma Canada LTD. & LBX15477
   Toronto Dominion Center
   66 Wellington Street West, Suite 4500
   Toronto, Ontario
   M5K 1E7
   Canada
   
   Pagamento por (CAD) transferência bancária/ACH:
   N.º ABA: 027000012
   N.º da conta: 4011738198
   Código SWIFT: CHASCATT
   MilliporeSigma Canada LTD
   C/O JPMorgan Chase Bank, N.A. Toronto Branch
   66 Wellington Street West, Suite 4500
   Toronto, Ontario M5K 1E7 Canada
   
   Pagamento por (USD) transferência bancária/ACH:
   N.º ABA: 021000021
   N.º da conta: 765096612
   Código SWIFT: CHASUS33
   MilliporeSigma Canada LTD
   C/O JPMorgan Chase Bank, N.A.
   270 Park Ave.
   New York, New York 10017
   USA
   
   
4. Excelência do cliente:
   
   O seu principal ponto de contato na nossa organização de vendas continua o mesmo. Em caso de dúvidas, entre em contato com o seu representante de vendas ou com nossos grupos de Excelência do cliente:
   
   Serviço de atendimento ao cliente
   
   Tel.: 1-800-565-1400
   E-mail: Canada@MilliporeSigma.com
   

Atualizações de eCommerce

Coincidindo com a consolidação, haverá mudanças nos nossos sites e roteiros de pedidos online.

Após a consolidação, todas as transações de eCommerce da Life Science serão realizadas através do site www.sigmaaldrich.com. O site www.emdmillipore.com continuará disponível como um site informativo que fornece acesso a informações sobre produtos, segurança e documentos de qualidade, incluindo dossiês do Emprove^®.

O site www.sigmaaldrich.com exibe em tempo real preços específicos para clientes para todos os produtos, incluindo produtos encomendados anteriormente através do site www.emdmillipore.com.

Como parte da transição, as credenciais da Web (login e/ou senha) podem ter sido alteradas para alguns usuários:

• Se você fez encomendas através do site www.sigmaaldrich.com, é possível continuar usando os seus dados de login e senha do site www.sigmaaldrich.com, sem alterações.
• Se você só fez pedidos através do site www.emdmillipore.com, você pode usar os mesmos dados de login (geralmente o seu endereço de e-mail) em www.sigmaaldrich.com, mas você precisará atualizar a sua senha, já que não podemos transferir a senha criptografada de um site para outro.

Aviso de privacidade de dados

Como resultado da nossa reorganização empresarial, para continuarmos processando os seus dados de cliente em nossa relação contratual é necessário transferir os seus dados de cliente da Millipore Canada Ltd, da Natrix Separations Inc. e da EMD Chemicals Inc. (conforme aplicável) para a MilliporeSigma Canada Ltd. Caso você se oponha a esta transferência, você tem duas semanas a contar da data deste aviso para nos fornecer a sua recusa enviando um e-mail para: privacy@emdgroup.com. Consulte a nossa política de privacidade em www.sigmaaldrich.com/CA/en/life-science/legal/privacy-statement e obtenha mais informações sobre os seus direitos de privacidade e como os seus dados pessoais são processados.