The capacity of Brown Norway rat Leydig cells to produce testosterone (T) decreases with aging. In a previous study, we reported that a new generation of Leydig cells can be restored in both young and old rat testes after a single injection of ethane dimethanesulfonate (EDS), and that the abilities of the new Leydig cells in young and old rats to produce T were equivalent. Our objective herein was to compare the steroidogenic fate of the new Leydig cells over time. Young (3 month-old) and old (18 month-old) rats were injected with EDS to eliminate the existing Leydig cells. Ten weeks after EDS, Leydig cells had been restored and T production by the new Leydig cells isolated from young and old rat testes was equivalent. Thirty weeks after EDS treatment of young rats, the ability of the new Leydig cells to produce T had not diminished from 10 weeks post-EDS. In contrast, at 30 weeks post-EDS, T production by new cells in old rat testes was reduced significantly from the 10-week level. Serum T levels at 10 and 30 weeks were consistent with Leydig cell T production. Serum LH levels did not differ in any group. Thus, although the Leydig cells restored to both young and old rats after EDS initially produced T at high, equivalent levels, the cells in the old testes did not maintain this ability. These results suggest that: 1) the cells from which new populations of Leydig cells are derived may differ depending upon the age of the rat; and/or 2) factors extrinsic to the new Leydig cells in young and old testes differ, and it is these differences that are responsible for reductions in T by the newly formed Leydig cells in the testes of old rats.